:34:12
Zina! Zina!
:34:18
Oh, had l met you in 1943
in the environs of Kursk!..
:34:21
Go away, fool, go!
- Zina, come here.
:34:28
Get more strong vodka...
:34:31
...and bandage, and this...
:34:35
...streptocid.
:34:37
And antibiotics.
:34:49
And take something for the old man,
:34:53
...for him not to bore.
- OK.
:35:05
German, you are clever.
:35:10
Tell me, what do we live for?
:35:14
Oh, everyone decides for himself.
:35:17
There is a proverb:
:35:21
'What is good for a Russian
is deadly for a German.'
:35:25
So l live to disprove it.
:35:32
Do you have a girlfriend?
:35:39
What about Zinka?
:35:43
You've got in the eye
because of her?
:35:53
All right.
:35:58
German, you are good man.