Brat

1:01:10

!Al suelo!

1:01:13

Chicos, quizás, me confundí de piso.
Seguro, que tengo que ir al piso de arriba.

1:01:18

!No es él!

1:01:26

?Quién es él?

1:01:35

- ? Cómo te llamas?
- Stepán.

1:01:40

Stepán, no tengas miedo.
No te haremos nada.

1:01:43

Pero, siéntate en silencio
y no des tirones.

1:01:47

Esta bien.

1:01:50

- ?Qué eres?
- Director de un programa en ""Radio l"".

1:01:54

?Director de programa? En cierta
ocasión vi a uno, filmaba un musical...

1:02:00

!Todos ellos son unos pederastas!

1:02:04

Aquí nadie te hará ni un rasguòo.
Respondo porti.

1:02:08

Pero, quédate sentado tranquilo.

1:02:10

Nosotros esperaremos a un compaòero,
hablaremos con él,

1:02:13

y enseguida te soltaremos.

1:02:15

!Si no lo haces así, hijo de perra, te dispararé
en un ojo!

1:02:21

Stepán, ?no tienes una pastilla
para quitar el dolor de cabeza?

1:02:25

?No? Es una lástima.

1:02:32

!Fíjate en lo que haces, sino,
te decapito! !Hijo de perra!

1:02:44

!Tu cumpleaòos, di, que hoy es
tu cumpleaòos.

1:02:48

!Estoy celebrando mi cumpleaòos!

1:02:54

- ?Cuanto tiempo hay que ir del metro?
- 15 minutos.