:17:13
Ställ dig pa knä. Upp med händerna.
-Jag söker min bror.
:17:15
viktor Bagrov. Han har bott här.
:17:19
Jag är hans yngre bror och
har varit i Leningrad tva dagar...
:17:22
Han ska bo pa adress
Mojka 1, lägenhet nummer 8.
:17:29
Tjena brorsan!
:17:37
Det heter inte Leningrad.
Det här är Petersburg.
:17:40
Piter. En vacker stad, fast rena
landet.
:17:45
Det är Moskva som gäller.
Därfinns en styrka, en kraft.
:17:49
Men jag har lite att ordna
innan jag sticker dit.
:17:52
Hur har mamma det där hemma?
- Hon har det bra.
:17:59
Hon skickade det härtill dig.
:18:03
Drick du, drick.
Jag har mer att göra i dag.
:18:19
Här har du
sa du klarar dig första tiden.
:18:24
Klä upp dig lite grann.
Hyr en lägenhet eller ett rum...
:18:30
...för högst en hundring.
Sen far vi se.
:18:38
Hur hade du det i armén, da?
- Bra.
:18:43
Morsan skrev att du var ute i krig.
:18:47
Äsch. Jag satt av min tid
i staben - som skrivare.
:18:54
Men du kan skjuta?
:18:57
visst, ibland tog dom oss
till skjutbanan.