Buddy

1:01:01

Ne, drahá.

1:01:02

Dala bych cokoliv,
abych ho mohla poslat domù.

1:01:06

To potøebuje.

1:01:07

Patøí do džungle k ostatním.
To ho trápí.

1:01:11

Proè to neudìlat?

1:01:14

Protože by tam nepøežil.

1:01:17

Nedokázal by to.
Tohle je všechno.

1:01:19

Tohle je jediný svìt,
který poznal.

1:01:22

Spí v posteli, Bille.

1:01:26

On spí v posteli.

1:01:28

No tak.

1:01:30

Snìz veèeøi.

1:01:44

Nemùžeme ho pustit
z klece, a ty to víš.

1:01:48

Pùjde to.

1:01:50

Proè bys to udìlala?

1:01:52

Co tím chceš dokázat?

1:01:55

Co?

1:01:57

Neztratila jsem
nad ním kontrolu.

1:02:00

Tomu nevìøíš.

1:02:03

Neztratila.