:32:16
Filmer du?
:32:19
Film, Kristoffer!
:32:24
Lad være med det der!
Kom nu ned, Geir!
:32:35
Der er megalangt ned.
:32:54
Når jeg steger dem, plejer jeg at...
Men nu steger du, så du bestemmer.
:33:03
Hej. Er I sultne?
:33:06
- Vi kan diske op med havets frugter.
- Sejfileter.
:33:11
- Er du sulten, Geir?
- Jeg smutter lidt ud.
:33:16
- Alt i orden?
- Ja. Jeg må bare lidt ud.
:33:31
- Hvem kender du i Florida?
- Far. Han arbejder for Norsk Hydro.
:33:41
Har du også boet der?
:33:46
Nej. Vi flyttede meget.
:33:48
Men man kan jo ikke følge
efter sin far hele livet.
:33:53
- Har du ikke lyst til at rejse igen?
- Nej. Jeg har alting her.