:12:05
'Ερχεται ο μπαμπούλας.
:12:12
Τζο, έρχεται ο μπαμπούλας.
:12:46
Τι στο καλό να κάνω για σένα;
:13:00
'Ελα, σπρώξε. Σπρώξε, Τζο.
Καλό παιδί.
:13:03
Μάγκι, έλα.
Πάνω, πάνω.
:13:07
Αυτό είναι γελοίο.
:13:10
ΣΑΪΕΝΤΙΦΙΚ ΑΜΕΡΙΚΑΝ
:13:13
-Βρήκες κάτι χρήσιμο;
-'Οχι ακόμη.
:13:16
Δεν υπάρχουν πληροφορίες.
:13:18
Τουλάχιστον ο καθηγητής Σπατζ
έχει πάει στο Κονγκό.
:13:21
Επιτέλους, κάποιος που έχει δει
γορίλα με τα μάτια του.
:13:25
'Οχι, μείνει εκεί λίγο.
:13:29
Δεν υπάρχει αλλαγή.
:13:30
'Εκανες ότι ήταν δυνατό.
:13:33
Εκτός απ'το να τον βοηθήσω.
:13:35
Εφόσον αναπνέει,
εμείς θα προσπαθούμε.
:13:38
Ανακάλυψα τι συμβαίνει, Τρούντι.
:13:41
Πρέπει να σώσεις το γορίλα...
:13:43
...για να φοράει κάποιος τα ρούχα
που δεν μου πηγαίνουν πλέον.
:13:49
Ωραία, ακόμη μπορώ
να σε κάνω να γελάς.
:13:57
Αυτό είναι. Περίμενε.