Chasing Amy
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:28:01
Un dessinateur relou.
C'est réconfortant. Merci, Jay

1:28:04
- Je suis là pour ça.
- Mais j'ai un problème avec tout ça.

1:28:09
J'arrive pas à arrêter de l'imaginer
en train de faire tous ces trucs.

1:28:14
Je sais pas pourquoi je peux pas m'en foutre,
parce que je suis fou d'elle.

1:28:18
- Je nous vois avec des enfants, des petits-enfants...
- T'es flippant.

1:28:22
Ouais, ce qui est flippant, c'est que
je pense tout le temps à cette fille

1:28:25
que j'arrive pas à me sortir cette putain
d'histoire de "Piège-à-doigts" de la tête.

1:28:30
Je sais pas ce qui me prend.
1:28:37
A la recherche d'Amy.
1:28:41
Quoi? Qu'est-ce que tu dis?
1:28:46
- T'es à la recherche d'Amy.
- Pourquoi tu t'étonnes, mec?

1:28:49
Ce gros con fait ça tout le temps.
Il croit que comme il ne dit jamais rien

1:28:53
ça a plus d'impact quand
il ouvre sa putain de bouche.

1:28:56
Tu vas la fermer, putain?
1:28:58
Tu causes sans arrêt.
Tu me files mal au crâne.

1:29:03
J'ai vécu un truc comme ça il y a quelques années.
1:29:06
- Elle s'appelait Amy.
- Quand?

1:29:09
Il y a quelques années.
1:29:12
J'étais au canada ou quoi?
Pourquoi je m'en souviens pas?

1:29:14
Connard, tu ignores suffisamment de trucs sur moi
pour remplir le Grand Canyon avec....

1:29:18
Tu savais que je voulais être
danseur à Las Vegas, hein?

1:29:23
Je parie que tu savais pas ça.
1:29:26
Raconte ta putain d'histoire
qu'on puisse aller se fumer ça.

1:29:31
Donc je sortais avec Amy.
On était inséparables. Le Grand Amour.

1:29:36
Au bout de quatre mois,
j'ai pas pu m'en empêcher,

1:29:39
je lui ai posé des questions sur son ex,
un truc typiquement masculin.

1:29:42
Tu sais ce que c'est. Tu veux pas
le savoir, mais tu dois le savoir.

1:29:46
Des conneries de mec.
1:29:48
Bref, elle a commencé à me parler de lui.
1:29:50
Ils sont tombés amoureux, sont sortis
ensemble un an ou deux, et ont habité ensemble.

1:29:55
Sa mère l'aimait bien, bla, bla, bla.
Jusque-là ça m'allait.

1:29:59
Et puis elle a lâché la bombe:

aperçu.
suivant.