1:34:02
Je suppose qu tu voulais
faire d'une pierre deux coups.
1:34:06
Lui dire d'aller
se faire foutre devant moi
1:34:09
pour ne pas avoir à me répéter l'histoire.
1:34:11
- Va chier.
- Je ne t'enverrai pas la cassette.
1:34:15
Ca suffit. D'accord?
1:34:19
Ca suffit.
1:34:22
Bon, j'ai beaucoup réfléchi à tout ça,
1:34:26
j'ai examiné le problème
sous tous les angles.
1:34:29
Banky, c'est la première fois de notre vie
qu'il y a une tension entre nous.
1:34:33
Ca te fait chier que je sorte avec Alyssa
et tu voudrais que je signe pour le dessin animé.
1:34:37
Quelle perspicacité.
1:34:40
Alyssa,
1:34:44
toi et moi on va dans le mur
1:34:46
parce que j'ai du mal
à accepter, disons, ton passé.
1:34:51
Belle image.
1:34:53
Moi, j'aurais dit "tes plans à trois".
1:35:01
Je ne le dirai qu'une fois: tais-toi.
1:35:07
Bon,
1:35:09
J'ai ma part de responsabilité
dans les deux cas.
1:35:14
Avec toi Alyssa, parce que...
je ne me sens pas à niveau,
1:35:18
tu as beaucoup vécu, tu as tant d'expérience,
1:35:21
je me sens petit, à côté de toi.
1:35:24
- Ca ne compte pas pour moi.
- S'il te plait.
1:35:27
Laisse moi finir, d'accord?
1:35:30
Banky, je sais pourquoi tu as du mal
à supporter ma relation avec Alyssa.
1:35:35
C'est tellement évident depuis toujours,
1:35:38
je pense que je ne voulais pas le reconnaître.
1:35:43
Tu es amoureux de moi.
1:35:47
Quoi?
1:35:49
Tu es attiré par moi. Comme moi, d'une
certaine façon, je dois être attiré par toi.
1:35:54
Ca se tient. On se connait
depuis tellement longtemps.
1:35:57
Bon, 'faut que j'y aille.