:05:01
Ik heb geen
problemen met wat ik doe.
:05:02
Zeg het dan gewoon.
Je bent een overtrekker.
:05:05
Wat moet ik erin schrijven?
:05:06
Je hoeft hem
niet meer te signeren, man.
:05:08
Alleen die gozer die
Bluntman en Chronic tekent mag hem signeren.
:05:11
-Je bent alleen maar een overtrekker.
-En hou nu maar op met dat gemekker.
:05:14
Voor wie moet ik hem signeren?
:05:18
Klote overtrekker dat je bent!
:05:21
Ik trek straks een kalklijn
over van je lichaam als je dood op de grond lig.
:05:25
Wil je die
vent hier verwijderen?
:05:27
Hey, wacht even!
Hij viel mij aan! Jij klote overtrekker!
:05:31
Je moeder is een overtrekker!
:05:34
Wat moet het publiek
hier wel niet van denken?
:05:36
Als je ze verrot gaat schelden en slaan,
hebben we straks geen publiek meer over.
:05:38
Hij begon,
vuile zakkenwasser!
:05:42
Hij heeft nog geluk gehad
dat ik mijn pen niet in zijn lijf heb gestoken!
:05:46
Moet ik je helpen herrineren
dat de presentatie over tien minuten begint?
:05:50
Het is zover.
De discussies over comics zullen van start gaan...
:05:53
-Ok.
-In zaal F.
:05:56
Al vele jaren lang...
:06:00
wanneer een Afrikaans-Amerikaanse
held of schurk...
:06:03
werd bedacht,
meestal door blanke mensen,
:06:08
werden ze altijd
opgezadeld met racistische namen...
:06:11
die hen bestempelde als stomme negers.
:06:16
Nu, in mijn boek...
:06:19
"White Hatin' Coon"...
:06:22
zit dan ook
helemaal niets van deze onzin.
:06:24
De held heet Maleekwa,
een afstammeling van het zwarte volk...
:06:27
die een samenleving
creërt op deze planeet...
:06:30
terwijl jullie, Europese
klootzakken, verscholen zitten in grotten...
:06:33
allemaal bang voor een beetje zonlicht.
:06:36
Hij is een waar rol model die
een ware held wordt voor elke jonge zwarte lezer...
:06:40
Wat ik dus wil zeggen is dat
de blanke straks niks meer te zeggen hebben.
:06:45
De zwarte zullen niet langer meer
de minste zijn in de comics en in de science-fiction.
:06:49
We houden het reëel en
zullen worden gerespecteerd door iedereen.
:06:54
Kom op, zeg!
Wat een onzin!
:06:58
Lando Calrissian
was ook zwart, weet je.