1:00:02
Als jullie straks over straat lopen en allebei
staren naar een mooie meid die voorbij loopt...
1:00:06
zal je hier op ten duur
kapot aan gaan.
1:00:09
Je loopt steeds vaker te piekeren
wanneer het voorbij zal zijn.
1:00:14
Want voor jou gaat deze relatie niet over
coole en opwindende sexspelletjes.
1:00:18
Het gaat over liefde.
1:00:20
Misschien denkt zij
er ook zo over.
1:00:24
Ik betwijfel het.
1:00:27
Niet iedereen
wil z'n leven delen, Bank.
1:00:30
Iedereen heeft een taak in het leven.
Iedereen.
1:00:34
Jij ook?
1:00:36
-Mijn taak is om jou te beschermen.
-Met welk doel?
1:00:39
Om ervoor te zorgen dat alles dat
we samen hebben bereikt...
1:00:42
niet kapot gaat..
1:00:43
Ze laat onze comic niet
ten onder gaan.
1:00:49
Ik had het niet over de comic.
1:00:54
Ik ga een bagel halen...
1:00:57
en mijn bank opruimen
zodat ik eindelijk tv kan kijken.
1:01:11
Wat ik ervan heb begrepen is wanneer je bij een
uitgeverij onder contract staat...
1:01:14
iemand anders al dit werk doet
zodat je zelf lekker kan relaxen.
1:01:16
En deze gezellige avondjes missen met
mijn beste vriendinnen?
1:01:20
-Nooit.
-Ik weet niet waar ze over loopt te lullen.
1:01:22
Alles wat ze gedaan heeft vandaag
is enveloppen dicht geplakt.
1:01:25
Ja, je bent lekker behulpzaam.
1:01:26
Ik wil wel eens weten wat we
hier uberhaupt doen...
1:01:29
want we hebben haar nieuwe prinsesje
nog steeds niet gezien.
1:01:31
-Ja. Met wie lig je eigenlijk te rollenbollen?
-Te rollenbollen? Alsjeblieft zeg.
1:01:38
Ik ben zo verliefd!
1:01:42
Ik weet het. Ik lijk wel een klein meisje,
maar ik kan er niks aan doen.
1:01:47
-We hebben zo'n fijne tijd samen.
-Wie is het?
1:01:50
Iemand die jullie niet kennen.
1:01:52
Die meid met wie je die avond
het restaurant verliet?
1:01:54
Zij komen hier niet vandaan.
1:01:56
Vertel me niet dat je haar
aan de kust hebt ontmoet.
1:01:58
Zo'n vermannelijkte pot.