Chasing Amy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:01
Já me chega o que me deste, obrigadinho.
1:08:04
Não sou eu. É a Ivannah.
1:08:06
Quem é a Ivannah?
1:08:09
IVANNAH
MEDIUM EM "TOPLESS"

1:08:18
- Olha, nem tenho palavras.
- Mas não é engenhoso?

1:08:22
- Porquê ler a palma da mão em "topless"?
- É mais fácil aceitar as notícias más.

1:08:26
Podia dizer-me que eu ia morrer
daí a 10 minutos, se mo dissesse em "topless".

1:08:31
- És tão machão, às vezes espantas-me.
- Que é que queres? Adoro mamas.

1:08:36
- Mas que raio de gente vem aqui?
- Gente como nós.

1:08:41
- Não estás a sugerir que...
- Não sejas tão fundamentalista.

1:08:45
Não vou mais baixo.
Aqui, ponho os pés à parede.

1:08:49
- Também gostavas de mamas.
- Gosto tanto como outro qualquer,

1:08:53
mas a que propósito é que vou pagar
à bruxa por uma vigarice sobrenatural,

1:08:58
com umas mamas caídas e enrugadas?
1:09:02
Isto parece saído do
"007 - Operação Tentáculo".

1:09:07
Vieram dar uma olhadela ao futuro?
1:09:11
Entre outras coisas.
1:09:14
Talentos como os meus
não se devem levar a brincar.

1:09:19
Se sofrem do coração,
de náusea nervosa,

1:09:23
ou há na família tendência para
esgotamentos causados pelo "stress",

1:09:28
a Empire Entertainment
recomenda que não participem

1:09:32
nestas actividades de quiromância.
1:09:38
- Ainda estão nesta?
- Somos jovens saudáveis e tesos.

1:09:43
Dão 58 dólares, 60 cêntimos.
1:09:50
Quê?
1:09:53
- Queres que eu pague?
- Estou teso. Depois pago-te.

1:09:56
Não dá p'ra acreditar.
Eu nem sequer queria vir.


anterior.
seguinte.