Chasing Amy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:22:04
- O que é que ele tem?
- Não sei. Não estou bem.

1:22:11
Mas está tudo óptimo.
1:22:13
Vamos começar.
1:22:16
Senhores, hoje vamos ter
algo de muito especial.

1:22:21
Seleccionei...
1:22:26
Com licença.
1:22:29
Santo Deus!
1:22:36
Desculpem.
1:22:37
Seleccionei miúdos muito espertos
1:22:40
e promete ser divertido.
De certeza que vão adorar.

1:22:46
- Não devia estar de cama?
- Não perco isto, nem por nada.

1:22:57
Vai ver se está tudo pronto
e vamos começar.

1:23:04
Não, não.
1:23:14
- Fumaram muito?
- Só precisaram dum charro.

1:23:19
- Estes eram pesos leves.
- Quanto é que te devo?

1:23:23
Ofereço eu. Mas tens de prometer
1:23:25
que da próxima vez que comeres
a tua miúda, a fazes chamar-te "Jay".

1:23:30
- Esperemos que haja uma próxima vez.
- Bem, estou pronto.

1:23:35
Não vais acreditar quem eu encontrei.
1:23:39
- O que lhes aconteceu?
- Poder das trevas.

1:23:43
Espera aí. Há só dois.
Que é do terceiro?

1:23:47
- Nunca vi nenhum terceiro.
- Quem é o cretino?

1:23:51
O que é que lhes aconteceu?
1:23:53
- Passaram-se.
- Nem mais.

1:23:56
- Vão cancelar?
- Que é que te interessa?

1:23:59
Também entro. Sou o Gill Hicks.
Pretendente n° 3.


anterior.
seguinte.