Chasing Amy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:44:01
Sen imzaladýktan sonra
daha da fazla olacak.

1:44:03
Bunu satacak olursan.
Payýmý isterim.

1:44:05
Bilmiyorum doðru mu ama,
1:44:07
bir seferinde bir animasyon serisi
olacaðýný duymuþtum.

1:44:09
- Olacaktý.
- Ne oldu?

1:44:11
Görüyorsun iþte.
Chronic olmayýnca, çizgi filmi de yok.

1:44:15
- Çok kötü be. Bu muhteþem olurdu!
- Bana mý diyorsun.

1:44:18
Yani Holden McNeill ile
aranýzda geçen bu mu?

1:44:21
Yayýn haklarý filan için
kavga mý ettiniz?

1:44:23
- Bundan çok daha karmaþýktý.
- O herife ne oldu ya?

1:44:27
Bilmem.
Ýþi býraktý, sanýrým.

1:44:30
Yani siz artýk konuþmuyor musunuz?
1:44:32
Hayýr. Pek konuþmuyoruz.
1:44:36
Evet. Bana da olmuþtu bu.
Herifin biriyle bir çizgi roman
kulübü kurmuþtuk.

1:44:40
Ve kimin çýplak bacaklarýnýn
daha iyi göründüðü konusunda
tartýþmýþtýk, Electra mý, Robin mi?

1:44:45
Her neyse,kulübü daðýttým ve
kendi baþýma takýldým, Nomad gibi, bilirsin.

1:44:51
Geziniyorum þimdi.
Demek istediðim

1:44:55
büyük ihtimalle Chronic'i
öldürmemen gerekirdi.

1:44:58
Sanmam. Bazý kapýlar hiç
açýlmamalýdýr.

1:45:02
Oh, týpký senin, tek baþýna
yaptýðýn Baby Dave's Kýþ Özel

1:45:05
sayýsýndaki ölüme açýlan kapý gibi.
1:45:07
Gördün mü? Bu McNeil denen adama,
ihtiyacýn yok. Sen tek baþýna da
süper iþler yapýyorsun.

1:45:11
Þu kenar iþlerine bak. 18. sayfadaki duþ
çantasýndaki detaylara bak.

1:45:15
Osuruðu nasýl çizdiðine bak.
1:45:17
Ve bana Holden McNeill'sýz
daha iyi olmadýðýný söyle.

1:45:21
Yani, sen o herifi sýrtýnda
kambur gibi taþýyordun.

1:45:23
anladýn mý demek istediðimi?
1:45:25
- Çok haklýsýn.
- Evet,tabii, gerçek hayranlar
her zaman haklýdýr.

1:45:29
Þey, iyi iþler yapmaya devam et, dostum.
Belden altý esprilerine bayýlýyorum. Bayýlýyorum.

1:45:36
Görüþürüz.
1:45:41
Evet.
1:45:45
Görüþürüz.
1:45:59
Evet. Sýradaki kim?

Önceki.
sonraki.