Chorok mulkogi
prev.
play.
mark.
next.

:18:27
Let's drink.
:18:29
Come on.
:18:35
Okay!
/Come on drink.

:18:43
Here, I will treat you.
:18:44
What's the matter with you?
:18:47
Stop drinking.
:18:48
Cut it out.
:18:50
If I don't drink today
when can I ever?

:18:53
You had enough.
Please stop it.

:18:56
What a behavior!
:19:00
Do you have to embarrass
me in front of my family?

:19:04
What did you say last night?
:19:08
You promised in
front of your son.

:19:11
Didn't you say you're gonna
quit your job if you drink
one more time?

:19:16
Do you want to
beat you up?

:19:17
Hit me, hit me!
:19:20
Hit me in front of
the whole family!

:19:23
Why can't you!
:19:26
Why don't you hesitate?
:19:30
Mother. I live like this.
Just like what you've seen.

:19:36
I'm sorry, honey.
:19:40
Get off.
:19:41
Forgive me, huh?
:19:44
Let me go!
:19:59
Now, let's sing.

prev.
next.