:25:12
It's room number 503, sir.
/Room 503?
:25:17
Can you memorize that?
You have a bad memory.
:26:20
Hands off!
:26:24
Mr. Taekon Bae, I did everything
he ordered me to do.
:26:29
Don't I look like
a well-trained cat, huh?
:26:33
Get in, are you drunk?
:26:35
Yeah, I'm drunk.
That bastard made me to drink.
:26:40
Do you know what he said?
:26:43
He said Yanggil Kim and
Taekon Bae is all trash.
:26:47
That asshole prosecutor
is really smart!
:26:51
Get in.
/Let me go!
:26:52
Let me go!
/Get in.
:26:55
I hate you. Let me go,
I don't want to ride with you.