:10:01
للإنتقالات، جلسات قانونية
وفحوصات طبية
:10:04
وكما تعلموا, رحلة اليوم
رحلة خاصة
:10:08
"نحن نرحلهم لسجن"فلتهام" التأديبى "بألاباما
:10:11
أحدث وأفضل الوسائل فى هذا النظام
:10:14
هذا المكان صُمّم
للأحتفاظ بالأسوء والأخطر
:10:17
الأن. أغلب هؤلاء الرجال محكوم عليهم بالسجن المؤبد
البعض محكوم عليهم بالأعدام
:10:21
مفترسون حقيقيون
كل واحد منهم
:10:27
أيتها السيدة -
سيدة الكلب فى فيلم والت ديزنى -
:10:30
"اسمى "بيشوب
" الحارسه عليكم "بيشوب
:10:33
حسنآ, يجب أن أحصل على حقنتى قبل أن
" نركب الطائرة, ايتها الحارسة"بيشوب
:10:36
ما اسمك؟ -
وديل, هم لم يعطونى حقنتى الليلة الماضية -
:10:41
حسنآ, أنت مريض بالسكر؟
حسنآ, أنسولينك بالداخل, سوف نعطيه لك
:10:46
كاميرون بو -
نعم يا سيدتى -
:10:48
..أنت تعلم انك مازلت تحت التحفظ حتى
:10:50
يُصرح لك من سجنك الأصلى, أتفهم ذلك؟
:10:52
نعم يا سيدتى, مادام سأصل للبيت فى الوقت المناسب
لا يهم شىء آخر
:10:55
انه عيد ميلاد ابنتى -
حسنآ, تهانئى -
:10:58
انا سُجنت قبل ثلاثة أشهر من ولادتها
هى لم ترانى أبدآ
:11:02
ولما لا؟
..كان مستحيل أن ترى والدها -
:11:04
فى غرفة الزيارة بالسجن
..وهى مُحاطة بالناس المسجونين و
:11:08
ومجموعة جميلة من القتلة
:11:11
مستحيل -
الذى لديك هنا سبب قوى لاعادة تأهيلك -
:11:18
لذا اليوم دعنا نُثبت
: كلماتنا الثلاثة الفعّالة
:11:23
مُتيقظ وعادل وقوي
:11:27
الآن، دعنا نذهب للعمل
:11:29
"نُفرغ ستة فى مدينة "كارسون
"والباقى الى "فلتهام
:11:31
"جيد, دعنا نقوم بصفقة مع رجال "الدى اى أ
:11:38
تعرف هذا الرجل -
لم أحظى بشرف معرفته -
:11:39
هو جزء من العمل
جزء حقيقى من العمل
:11:43
دنكان، مسرور لرُؤيتك
هي بالتأكيد جميلة
:11:46
جميلة؟ الأطفال جمال
الأطفال الرضع جمال
:11:49
هذا, هذا مدهش جدآ
:11:51
دنكان, هذا فينس لاركين
هو المشرف على الترحيل
:11:54
فينس
" دينكان مالوى, دى اى أ"
:11:57
لطيف مقابلتك, أنا متأكد اننا سنحظى بوقت
جيد فى العمل على هذا معآ