1:30:00
Мишената е на прицел.
1:30:03
Недей, не го прави!
- Не стреляйте!
1:30:06
Кой е? Кажи си името.
- Говори Камерън По.
1:30:17
Мишената е на прицел.
- Той е овладял самолета.
1:30:21
Над ненаселен район сме.
1:30:25
Не стреляйте.
- Послушай го. Той е приятел.
1:30:30
Прибира се при семейството си.
- Сега е моментът.
1:30:35
Не стреляй. Задръж, казах!
1:30:39
Благодаря ти.
1:30:48
Сайръс!
- Какво?!
1:30:57
По, летището на Лас Вегас
е покрай главната улица.
1:31:01
Виждаш ли го?
- ''Вива Лас Вегас''.
1:31:05
Ще успееш.
Всички писти са опразнени.
1:31:09
Приземи самолета.
1:31:11
Единият ни двигател е пробит,
гориво - нула.
1:31:15
Няма да стигнем до летището.
Ще кацна на булеварда.
1:31:20
Обаче ще се разбием.
1:31:23
Трябваше да ги свалим.
Сега жертвите ще са много.
1:31:33
Затегнете коланите.
Чака ни нощ на веселие във Вегас.
1:31:49
Млъкни, изрод! Ще умрем!
1:31:54
Ще стигне ли до летището?
- Изключено е.