:56:03
Podívejte.
Má se vrátit ke své dcerce.
:56:08
Neudìlal byste toté?
:56:16
Musel bych mít poøádný dùvod
zùstat v tom letadle.
:56:19
Jak znám Camerona,
urèitì ho má.
:56:25
Jestli ho uvidíte,
nebo s ním budete mluvit,
:56:29
øeknìte mu, a se vrátí domù.
Docela se na nìj tìíme.
:56:36
Jasnì.
:56:39
Vinci, telefon.
:56:43
-To tìlo spadlo z oblohy!
-Vince Larkin?
:56:46
Tady Ted Grasso, policie Fresno
Máme problém s mrtvolou.
:56:54
Spadla z nebe.
A tìko to bude astronaut.
:56:57
Co to má spoleèného se mnou?
:57:00
Bylo na ní vae jméno.
:57:08
Odpovídaè
se naposled hlásil z Arizony.
:57:10
Tìlo spadlo ve Fresnu
Letitì v Lerneru... Otoèili se.
:57:15
-Spoj mì...
- ...s Deversem. -Dìkuju.
:57:19
-Vinci?
-Otoète to.
:57:21
-Letí do Lerneru, 100 mil odtud.
-Blbost. Letí do Arizony.
:57:28
Poslouchej Z nebe spadlo tìlo
Byl na nìm nápis.
:57:33
Jsou 30 mil pøímo pøed námi
:57:35
Vinci, prosím tì.
U jsme u nich.
:57:38
Poslouchejte!
Na tom tìle byl vzkaz pro mì
:57:42
-Zmlkni.
-Haló?
:57:47
-Chci letadlo nebo vrtulník!
-Já taky. Nic tady nemám.
:57:52
Musím být za 50 minut
na letiti v Lerneru
:57:55
Rychlým autem to stihnete