:23:02
Pas på bag dig!
:23:06
Tag pistolen og gå derned.
:23:37
Sig: ''Vi havde lidt vrøvl, men alt er
under kontrol,'' ellers dræber jeg dig.
:23:41
- Så har l ingen til at flyve maskinen.
- Så langt tænker jeg aldrig...
:23:48
Godt, jeg siger det.
:23:50
Hvis du siger et ord om det her -
:23:53
- bliver de næste vinger, du ser,
dem på fluerne på dit lig.
:23:59
Carson City...
:24:09
Mine damer og herrer! Kaptajnen her.
Jeg har den eneste pistol om bord.
:24:16
Velkommen til Con Air.
:24:27
- Hvad er der sket?
- Bare lidt ballade. Piloten slog alarm.
:24:32
-''Lidt ballade''?!
- Piloten siger, alt er under kontrol.
:24:35
Transponderen viser det.
Dér er din øjesten.
:24:40
Svinet er sgu tungt!
:24:50
- Er du artig, hvis vi slipper dig ud?
- Sikkert ikke.