:50:04
Gå ad helvede til, Larkin.
Helikopteren er fuld.
:50:16
Mine herrer... Om fem timer
flyver vi over Mexicos strande -
:50:21
- men først må vi skifte fly.
:50:24
Tak og fortsat god tur.
Hvornår lander vi?
:50:28
Ved 367 km i timen om 71 minutter.
Men vi holder ikke 367 km i timen.
:50:34
Vi ligger på 330. Landingsstellet
er ikke helt oppe. Det sinker os.
:50:39
- Det går ikke.
- Tjek stellet.
:50:42
- Jeg ved intet om den slags.
- Så lær det.
:50:48
Du, bondeknold!
:50:50
Poe...
:50:57
- Cyrus siger, du skal se på stellet.
- Så får jeg da set lidt natur...
:51:08
Træer og den slags.
:51:29
Jeg undrede mig over,
hvor Pinball blev af.
:51:32
Skær ham løs. Han nedsætter farten.
:51:35
- lkke meget af en begravelse.
- Se, det er vores sager!