:55:01
- Hvor har du brillerne fra?
- Vores sager er i lastrummet.
:55:07
- Det er mine.
- Nu er de mine, søster.
:55:10
Mænd...
:55:18
Cameron kunne være stået af flyet,
men lod være.
:55:24
Jeg håbede, De kunne hjælpe mig
med at finde ud af hvorfor.
:55:30
Beklager, men jeg ved det ikke.
:55:33
Det er ikke ualmindeligt,
at løsladte frygter frigivningen.
:55:38
De er blevet institutionstilvænnede
og er bange for at komme ud.
:55:44
- Kan det...?
- Nej, sådan er Cameron ikke.
:55:47
Hvis De kendte ham,
ville De vide det.
:55:51
Han har ventet på det her
i otte år. Han ville ikke...
:55:58
Han har jo den her lille pige
at komme hjem til.
:56:04
Ville De ikke gøre det samme?
:56:11
- Jeg måtte have god grund til at blive.
- Det har Cameron sikkert også.
:56:20
Hvis De møder ham
eller taler med ham -
:56:24
- vil De så bede ham komme hjem?
Det ville være rart at se ham.
:56:31
Det lover jeg.
:56:34
Vince, linie et...
:56:38
- Der faldt et lig ned.
- Vince Larkin?
:56:41
Det er Ted Grasso
fra politiet i Fresno.
:56:45
Vi har et lig her.
Det faldt ned fra himlen.
:56:50
- Det er ingen astronaut...
- Hvorfor ringer De til mig?
:56:55
Deres navn står på ham.