:45:00
That's too bad.
I liked Pinball.
:45:04
- What do you want?
- I wanna know what the plan is.
:45:07
Why you care?
:45:09
I got just as much ridin' on this
as you. We're all convicts here.
:45:13
Cyrus Grissom,
do you copy?
:45:15
Cyrus Grissom,
do you copy?
:45:17
Yes, I copy.
Identify yourself.
:45:20
This is United States Marshal Vince
Larkin and Duncan Malloy of the DEA.
:45:24
Oh, Agent Malloy. I'm so sorry
about your associate.
:45:28
Nothing is quite as sad as seeing
a grown man pissing his pants.
:45:31
Listen, Grissom,
you puny, fucking animal!
:45:33
When I get through with you, you'll be
beggin' 'em for the electric chair.
:45:36
Hey, I don't like him.
:45:38
If he speaks again, this
conversation is terminated.
:45:41
He doesn't want to talk again.
Really. He's done talking.
He's leaving the building, okay?
:45:45
Good, then I'll talk to you.
Here are the rules.
:45:48
First I ask a question,
then you ask a question.
:45:50
Okay.
What's your question?
:45:52
In Carson City, your bulls
were onto us. How?
:45:55
- One of the guards...
- One of the guards...
:45:58
One of the guards faked a heart attack
and we had to remove his restraints.
:46:02
All right?
:46:04
I see.
And what's your question?
:46:06
Where you goin'
with my plane, Cyrus?
:46:09
- We're going to Disneyland.
- You're lying, Cyrus.
:46:11
So are you, Vince.
Oh, nothin'
:46:16
Makes me sadder than the agent
lost his bladder in the
:46:20
Aeroplane
:46:24
Lerner Airfield, Poe. Middle of nowhere.
That's our rendezvous point.
:46:28
Forty-nine minutes from anything
resembling authority.
:46:31
So, now you know.
:46:34
Your attention, please.
Flight 475...
:46:36
You excited? Yeah?
Sure look pretty.
:46:46
- Mrs Poe?
- That's right.
:46:48
My name's Grant,
U.S. Marshal Service.
:46:51
There's been a slight problem
on your husband's flight.
Your presence is requested.
:46:55
I have a jet
standing by.