:16:02
Ποιος είναι αυτός;
:16:03
Ο Κάμερον Πόε, βγαίνει με
αναστολή, πάει σπίτι του.
:16:07
-Είναι ασήμαντος.
-Ξεκινάμε.
:16:10
Κανείς στο αεροπλάνο δεν ξέρει
ποιος είσαι. Ούτε οι φρουροί.
:16:19
Η Υπηρεσία σας έχει πολλούς
τέτοιους ενοχλητικούς ξερόλες;
:16:24
Ο Λάρκιν είναι απ' τους
καλύτερους που έχουμε.
:16:27
Θέλω να του λιώσω το λαρύγγι
με την μπότα μου.
:16:32
Ψάξ' τον... Γύρνα.
:16:39
-Τι είναι αυτό;
-Η κόρη μου.
:16:42
Δεν επιτρέπονται προσωπικά
αντικείμενα στο αεροπλάνο.
:16:45
Αρκεί να μου την επιστρέψεις
κάποια στιγμή.
:16:48
Θα μου υποδείξεις
τι θα κάνω, χαζοβιόλη;
:16:51
-Με άκουσες.
-Κόφτε το!
:16:58
Κοίτα στυλάκι!
Βγάλε το κουρέλι, μικρέ!
:17:08
Γλυκό πουλί της ελευθερίας.
:17:15
Τι τρέχει; Διάβολε, τι είναι;
:17:17
Νόμιζα ότι ήσουν άλλος.
Πίνμπολ Πάρκερ.
:17:19
Ένοπλη ληστεία, εμπρησμός,
ναρκωτικά. Είμαι καλό παιδί...
:17:22
-Απλώς μ' έπιασαν.
-Κρίμα!
:17:31
-Γύρνα προς τα εδώ.
-Τον έχω εγώ.
:17:38
Άνοιξε.
:17:47
Θ' αργήσετε στο πάρτι.
:17:50
Πάμε, γλύκα.
:17:57
Τι χαμπάρια, Ινδιάνε;