:42:01
Μπείτε μέσα και καθίστε.
:42:08
Δεν έχουν τρόπο ν' ανιχνεύουν
τα αεροπλάνα;
:42:10
Ναι, λέγεται "τρανσπόντερ".
Όλα τ' αεροπλάνα έχουν.
:42:14
Πού είναι το ''τρανσπόντερ'';
:42:21
Πού άραγε;
:42:26
-Σίγουρα είναι ασφαλές;
-Το' χω κάνει χιλιάδες φορές.
:42:31
Θα το ξεπεράσουμε σε λίγα
λεπτά. Εντάξει οι κυρίες;
:42:37
Ακολουθούμε το τρανσπόντερ.
Ξέρουμε πού κατευθύνονται.
:42:41
Τι έγινε; Πού είναι ο Σιμς;
Τι συνέβη στον Σιμς;
:42:47
-Τον σκότωσαν.
-Κατέλαβαν το αεροπλάνο.
:43:02
Τι υπηρεσία για τα πανηγύρια
διευθύνεις εδώ;
:43:05
Εσύ, σκατόπραμα, έστειλες
τον πράκτορά μου να σκοτωθεί!
:43:07
-Είχε όπλο μαζί του!
-Έπρεπε να' χει Ούζι!
:43:12
Κανείς δεν οπλοφορεί
σ' αυτές τις πτήσεις!
:43:15
Έφερε όπλο και προκάλεσε
τον θάνατό του!
:43:17
Κι έβαλε σε κίνδυνο
την ασφάλεια των ανδρών μου!
:43:20
Οι άντρες σου είναι ανίκανοι!
Τους κατέλαβαν αλυσοδεμένοι!
:43:25
Δε θα κάθομαι ν' ακούω
αυτές τις μαλακίες!
:43:27
Παιδιά, ας βρούμε την άκρη.
:43:37
Τι κάνουμε τώρα; Τι σχέδιο
έχεις; Έχεις σχέδιο;
:43:41
Το ερευνούμε. Για τέτοιες
περιπτώσεις δεν υπάρχει σχέδιο.
:43:45
Δεν είχαμε φανταστεί
τέτοια κατάσταση.
:43:47
Φανταστείτε την, επειδή πρέπει
να το λύσουμε αμέσως!
:43:53
Θέλω μερικά ελικόπτερα.
Να είναι οπλισμένα.
:43:57
Δε με νοιάζει αν είναι Εθνοφρουρά
ή Πολεμική Αεροπορία!