:52:00
Γρήγορα!
:52:01
ΠΡΑΚΤΟΡΑ ΛΑΡΚΙΝ ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΗ
ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΛΕΡΝΕΡ
:52:03
Χωριάτη!
:52:06
Σ' έπιασα!
:52:09
Κάνε γρήγορα.
:52:16
Αντίο, Πίνμπολ!
:52:32
Βλέπεις χάλια; Κάθε φορά
που το γυαλίζω...
:52:36
μόλις πάω λίγα μέτρα,
κουτσουλιές.
:52:40
Θεωρείται γούρι.
:52:45
Άναψε το πράσινο.
:53:09
-Ήσουν στο Σαν Κουέντιν;
-Ναι.
:53:12
Σ' άκουσα να λες ότι
έχεις 15 χρόνια.
:53:16
Σωστά.
:53:18
Άρα θα ήσουν στη βόρεια
πτέρυγα.
:53:26
Περίεργο, εγώ ήμουν
στη βόρεια πτέρυγα.
:53:31
-Δε σε ξέρω.
-Ξέρεις κάτι, φίλε;
:53:35
Τι λες να σημαίνει αυτό;
Τίποτα.
:53:40
Υπήρχαν 160 κρατούμενοι
στη βόρεια πτέρυγα...
:53:42
και δεν ήξερα κανέναν,
ούτε εσένα. Τι λες γι' αυτό;
:53:59
Είναι γεμάτος θυμό.