1:30:08
Επαναλαμβάνω, έχω εγκλωβίσει
το στόχο, κύριε.
1:30:11
Μαλόι, έχει τον έλεγχο!
1:30:13
Είναι κατάλληλη στιγμή, κύριε.
1:30:17
-Μην πυροβολείτε!
-Μαλόι, είναι φίλος...
1:30:20
Γυρίζει στην οικογένειά του!
Μην πυροβολήσεις!
1:30:27
Μην πυροβολήσεις.
1:30:48
Πόε, το αεροδρόμιο
του Λας Βέγκας...
1:30:51
είναι μετά τη λεωφόρο.
Το βλέπεις;
1:30:56
Μπορείς να τα καταφέρεις.
Οι διάδρομοι είναι ελεύθεροι.
1:31:00
-Προσγείωσέ το.
-Άκου, μεγάλε...
1:31:03
Η μία μηχανή είναι άχρηστη,
καύσιμα μηδέν...
1:31:07
και πέφτουμε πολύ γρήγορα.
Θα προσγειωθώ στη λεωφόρο.
1:31:10
Μόνο που η σωστή λέξη είναι
"συντριβή".
1:31:14
Έπρεπε να τους καταρρίψουμε
στην έρημο, Λάρκιν.
1:31:17
Τώρα θα σκοτωθούν
δεκάδες πολίτες.
1:31:25
Προσδεθείτε, κυρίες.
Βγαίνουμε στο Λας Βέγκας!
1:31:40
Σκάσε, φρικιό! Θα πεθάνουμε!
1:31:45
-Φτάνει ως το αεροδρόμιο;
-Αποκλείεται, κύριε.
1:31:52
Χρειαζόμαστε περιπολικά,
πυροσβεστικά, ασθενοφόρα...
1:31:56
κι οποιονδήποτε ξέρει
πρώτες βοήθειες.