:42:08
Tenemos una situación, señor.
Debe llamara la oficina del Alguacil.
:42:16
CódigoRojo. Esosguardias
sonconvictos. Demórenlos.
:42:20
¡Carajo!
:42:34
¿Cómo está?
:42:35
-¿Listo?
-Ya nofalta mucho.
:42:51
Tú mandas, Cyrus.
:42:53
¡Vámonos!
:43:01
¿Oíste un maldito avión?
:43:10
Notieneautorización
para despegar.
:43:12
A nadie en este avión
le importa un carajo.
:43:16
¿Oyeron? ¿Un carajo? Gracias.
Estaré aquítoda la semana.
:43:25
¡Oye, Cochise, soyyo!
:43:26
¡Soy Pinball!
¡Lo siento! ¡Eh!
:43:39
¡Brilla, dulce libertad, brilla!
:43:50
Amigos, éste será un día
que nunca olvidarán.
:43:53
Suban a bordo.
Siéntense donde gusten.