1:30:20
Alguien avisó a las autoridades
en Carson City.
1:30:25
Alguien les informó
sobre Campo Lerner.
1:30:28
Alguien incluso mató
al pobre Billyel Loco.Ahora...
1:30:32
...¿podría sertodo esto coincidencia?
Tal vez.
1:30:36
Luego alguien fueyamarró
una cuerda a nuestro avión.
1:30:40
Asíqueyo pregunto:
¿qué está sucediendo?
1:30:45
Yyo respondo:
Tenemos un traidor...
1:30:48
...entre nosotros.
1:30:50
Ahora, ¿cómo hacemos salir
a un traidor?
1:30:54
No lo sé.
Pero cuando diga tres...
1:30:57
...sabré quién está en mi equipo
yquién no. Uno, dos--
1:31:01
¡Fuiyo!
1:31:05
Fuiyo.
1:31:07
No lo escuches.
La insulina lo enloqueció.
1:31:11
¿Has estado cerca de la muerte
todo el viaje?
1:31:14
-Sí, hijo de puta,fuiyo.
- Enloqueció. Está chiflado.
1:31:17
Muy inteligente, ¿eh, perra?
1:31:20
¡Cielos!
1:31:21
¡No, eso es inteligente!
1:31:27
"Mi papito regresa a casa
el 14 dejulio.
1:31:30
Mi cumpleaños es el 14 dejulio.
1:31:34
Veré a mi papá por primera vez
en mi vida...
1:31:38
...el 14 dejulio".
1:31:41
Un movimientoyel conejito muere.
1:31:50
- Derríbalo, Larkin.
-Todavía no.
1:31:52
¡Fuego!
1:31:54
¡Rayos, Malloy!
1:31:58
-¡Alto el fuego!
-¡Vengan aquí!