1:04:41
Lernerin kenttä.
Onpa mukava olla täällä...
1:04:47
Kiitos, että valitsitte Con Airin.
1:04:51
- Missä se kone on, Francisco?
- En tiedä. Ole kärsivällinen.
1:04:56
- Poltin kaverin, joka sanoi noin.
- Se tulee kyllä.
1:05:08
Helvetin idiootit!
1:05:18
Toivottavasti hän tykkää hiekasta...
1:05:20
Mene tarkistamaan lennonjohto.
1:05:23
Tule tänne.
1:05:29
- Tule.
- En minä voi.
1:05:32
- Älä siirrä häntä.
- Minun on pakko!
1:05:35
- Jos siirrät hänet, hän joutuu sokkiin.
- Hän on oikeassa. Häivy sinä.
1:05:41
- En lähde ilman teitä kahta.
- Taas se sankariuho alkaa...
1:05:46
Voi hitto vie, Poe! Tässä vaiheessa
pitää taistella, naida tai häipyä.
1:05:52
- Ehdotan, että häivyt.
- Hän on oikeassa. Häivy nyt.
1:05:56
- Hankin sinulle sen piikin.
- Selvä. Tee vain mitä sinun pitää.