:50:04
Ne faites pas ça, Skip!
Ce type délire!
:50:09
Votre boulot est terminé.
C'est complet.
:50:21
Messieurs, dans 5 heures,
nous survolerons le Mexique -
:50:26
- après avoir changé d'avion.
Merci. Et bon voyage! Combien?
:50:33
A 360 km/h, 71 minutes.
Mais on fait pas du 360.
:50:39
Seulement du 320. On se traine!
Le train est sorti. On sera en retard.
:50:44
- Pas question!
- Occupe-t'en.
:50:47
- J'y connais rien.
- Apprends.
:50:52
Le péquenaud!
:50:55
Poe...
:51:02
- Cyrus veut que tu décoinces le train.
- Je vais pouvoir admirer le paysage...
:51:13
Les arbres et tout.
:51:34
Voila ou était Maboul! Balance-le.
ll nous ralentit. Un poids mort.
:51:40
- Tu parles d'un enterrement!
- Nos affaires sont la.