:58:01
Larkin, bureau du Marshal.
:58:03
Envoyez ce que vous pouvez: gardes
nationaux, gendarmes... Attendez!
:58:11
Que vos hommes fassent gaffe.
Les mutins vont trouver les armes.
:58:20
Larkin. Bureau du Marshal.
Comment j'aurais votre numéro?
:58:30
''Après délibérations, la commission...''
:58:34
Poe...
:58:38
Je vois...
:58:42
Remets le lapin dans la boite.
:58:46
T'es un bouffon.
Je le savais.
:58:50
Tu nous bluffes depuis le début.
Tu es libre.
:58:56
J'ai dit: remets le lapin -
:58:59
- dans la boite.
:59:31
Crève!
:59:42
Pourquoi t'as pas remis
le lapin dans la boite?
:59:47
Bientot, a gauche, une falaise rouge...
:59:54
Dans quelques secondes,
on verra la cible.