1:11:03
- Cameron Poe? Je suis Larkin.
- Bonjour, Larkin.
1:11:07
- J'ai eu le message.
- Et les troupes?
1:11:10
- Elles arrivent.
- Elles arrivent?
1:11:14
Bientot.
Je peux rengainer?
1:11:19
- Faites.
- Et vous?
1:11:22
Je n'ai confiance qu'en 2 hommes:
moi, et un autre qui n'est pas vous.
1:11:29
Alors, Cindino trompait son monde?
1:11:33
Si on peut meme plus
se fier a un narco!
1:11:38
Je plaisantais.
1:11:39
Merci de préciser.
Je retourne a l'avion.
1:11:44
- Vous etes libre. Que faites-vous?
- Je n'abandonnerai pas un ami.
1:11:50
Vous avez un ami a bord?
Je ne me trompais pas.
1:11:54
J'ai lu votre dossier. Toujours au
mauvais endroit au mauvais moment.
1:11:59
Adieu, Larkin.
1:12:04
J'ai vu votre femme!
1:12:12
- En personne?
- Oui.
1:12:16
Et votre fille.
1:12:20
Vous avez vu Casey?
1:12:27
Si ça tourne mal, je crains
que ma fille ne comprenne pas.
1:12:33
Si vous revoyez Tricia,
dites-lui que je l'aime.
1:12:40
Qu'elle est mon colibri...
1:12:43
Mais que je ne pouvais pas
laisser un blessé.
1:12:50
- Vous ferez ça pour moi?
- Bien sur. Qu'allez-vous faire?
1:12:56
A votre avis? Je vais limiter la casse.