1:26:01
Des idiots dansent dans un avion
sur une chanson d'un groupe -
1:26:05
- qui est mort
dans un accident d'avion...
1:26:39
Quelqu'un a alerté les autorités
a Carson City.
1:26:44
Quelqu'un leur a parlé du rendez-vous
a Lerner et a tué Billy le Barge.
1:26:50
Une série de coincidences?
Peut-etre.
1:26:54
Mais ensuite, quelqu'un a amarré
l'avion avec une corde.
1:26:58
Je pose la question:
que se passe-t-il?
1:27:03
Et je réponds:
il y a un traitre parmi nous.
1:27:07
Comment démasque-t-on un traitre?
1:27:11
Je ne sais pas, mais a 3, je saurai
qui est avec moi et qui ne l'est pas.
1:27:17
- 1... 2...
- C'est moi!
1:27:22
- C'est moi.
- ll délire. C'est le manque d'insuline.
1:27:28
- Tu étais entre la vie et la mort.
- C'est moi, je te dis.
1:27:32
- ll déjante!
- Puissant, hein?
1:27:38
Ca, c'est puissant.
1:27:43
''Mon papa revient le 14 juillet.''
1:27:47
''C'est mon anniversaire le 14 juillet.''
1:27:50
''Je verrai mon papa pour
la première fois le 14 juillet.''
1:27:57
Tu bouges, le lapin y passe.