:48:07
היי, גארלנד.
:48:11
הנה התיק על קמרון פו. אשתו בדרך הנה.
:48:15
סייר ארה"ב, בעל שבחים רבים.
:48:17
עשה מהומות קטנות כשהיה קטן, אבל שום דבר רציני.
:48:19
הסבר לי, למה משהו מזה חשוב.
:48:21
עובדה אחת.
יש לנו מטוס מלא ברוצחים, אנסים וגנבים...
:48:23
ויש לנו את הבחור הזה קמרון פו בפנים,
על הריגה שלא בכוונה.
:48:26
לא שייך לכנופייה.
הוא משוחרר על תנאי שתופס נסיעה הביתה.
:48:30
עובדה שנייה. לפו יש אפשרות לרדת מהמטוס.
:48:33
הוא לא עושה זאת. למה?
:48:35
עובדה שלישית.
השומר שלנו, פאלזון, אמר שאסיר בשם קמרון פו,
:48:39
שתל את הטייפ של סימס עליו.
:48:41
אלו עובדות מעניינות.
אתה מחבר את הנתונים, ויש לנו בעל ברית על המטוס.
:48:46
בעל ברית? האיש הזה הוא עבריין. רוצח.
:48:49
תקרא את הקובץ.
נקלע להתקוטטות שיכורים בהגנה על אשתו והרג אדם.
:48:54
יכול היה לקרות לכל אחד מאיתנו, כולל אותך ואותי.
:48:55
אני לא אחד מהפושעים האלה.
:48:57
או, זה מקורי! מתי בדיוק כולם הפכו להיות חיות?
:48:59
כשהם הפסיקו לשים על החוק, על תרבות.
:49:03
"הרמה של תרבות בחברה,
יכולה להישפט על ידי התבוננות על אסיריה".
:49:06
דוסטובסקי אמר זאת לאחר שבילה קצת זמן בפנים.
:49:09
"לך תזדיין!" סיירוס גריסום אמר זאת,
לאחר שהכניס כדור בראשו של הסוכן שלי, בסדר?
:49:14
הנושא כאן הוא איך להוריד את המטוס.
:49:16
יירט אותו מטה.
:49:18
כן.
מתי זה בדיוק הפך להיות השיפוט של היחידה ללומה בסמים?
:49:22
בשנייה שסוכן היחידה נרצח.
:49:25
אני מוסמך להביא את רוצחיו של הסוכן סימס לדין באמצעות,
:49:28
ואני מצטט, "כל האמצעים הדרושים".
:49:30
זה לא כולל, יירוט המטוס שלי מטה.
-אולי זה כן, אולי לא.
:49:33
באמת? תגיד לי שאתה ברצינות לא נהנה מזה.
:49:36
וינס, יש לנו מצב קיצוני.
:49:39
אלו אנשינו שם למעלה! -כולם אשר חתמו,
על סעיף ללא-בני ערובה. הם יודעים איך זה ייגמר.
:49:42
מי אתה שתחליט על ערך החיים של אדם?
יש שם אנשים חפים מפשע למעלה!
:49:46
הגיע הזמן.
:49:49
בשביל מה? הגיע הזמן למה?
-מסוקי תקיפה. אנו הולכים להשיג אותם.
:49:58
לעזאזל עם זה!
סקיפ, אל תעשה זאת!