:53:09
אתה היית ב"קיו", נכון? -כן.
:53:12
ושמעתי אותך אומר שקיבלת 15 שנים.
:53:16
זה נכון.
:53:18
אבל זה ישים אותך באגף הצפוני. נכון?
:53:22
כן.
:53:25
כן. משהו מצחיק.
:53:27
הייתי באגף צפוני. אני לא מכיר אותך.
:53:32
אתה יודע מה, חבר?
:53:36
מה אתה חושב שזה אומר? כלום. שום חרא.
:53:40
אתה מבין, היו 160 אסירים באגף הצפוני,
:53:42
ולא רציתי להכיר 159 מהם, כולל אותך.
:53:47
מה אתה חושב על כך?
:53:49
כן.
:53:59
הוא מעיין של זעם שאינו במקומו.
:54:01
ספר את הקלישאה שלך.
אמא שלו החזיקה אותו יותר מדי, או לא מספיק.
:54:06
נבחר אחרון בבעיטות בכדור, מאוחר בלילה. לא משנה.
:54:10
הוא כל כך כועס, רגעים של קלות ראש, למעשה גורמים לו לכאב.
:54:15
נותן לו כאבי ראש.
:54:16
אושר, בשביל האדם הזה, מכאיב.
:54:20
מה הבעייה איתו?
:54:22
המחשבה הראשונה שלי תהיה.. הרבה.
:54:28
שלום. –שלום.
:54:30
היי. אני וינס לרקין. -אני טרישה פו.
:54:32
נחמד לפגוש אותך.
:54:33
זאת בטח קייסי.
:54:35
שלום, קייסי. -שלום, וינס לרקין. -נחמד לפגוש אותך.
:54:39
מה שלומכן?
:54:41
אני מצטער. זה.. תמחקו את זה. שאלה טיפשית.
:54:43
את רצית לראות את בעלך היום,
ואז כל הדבר הזה קרה.
:54:47
אולי תוכל לספר לי בדיוק מה קורה כאן ו..
:54:50
אנו עושים כל מה שביכולתנו להוריד את המטוס.
:54:53
בעצם, בגלל זה רציתי לדבר איתך.