Con Air

:01:12

Zdravo, Tricia Poe.

:01:36

Zdravo, ptièice.
-Da te vidim.

:01:40

Pristao bih na
batine da mi je nje.

:01:43

Kako je moja beba?
-Dobro je.

:01:49

Šališ se.

:01:52

Srce... -Samo
malo. Slušam.

:01:57

Bit æeš miss Alabame?
Tata je ponosan na tebe.

:02:09

Tricia Poe?

:02:12

Hoæeš nam se pridružiti
i popiti pivo, anðele?

:02:16

Ne, hvala.

:02:18

Tko je blesavi
natporuènik?

:02:20

Znaš ovog gospodina?
-Stalna je mušterija.

:02:24

Da, ja sam stalno uspaljen.

:02:30

Ovo je posebna prilika. Htio
bih je provesti sa ženom.

:02:34

Slušaj, govno vojnièko,

:02:36

možeš mene i prijatelje
èastiti pivom.

:02:39

Nemoj, Camerone.
Nije vrijedno toga.

:02:44

Zaplešimo, tatice.

:02:46

Kukavice.

:02:48

Zbog slabiæa poput tebe
izgubili smo u Vijetnamu.

:02:52

Ne tražimo nevolje.
-Trebao bi biti ponosan.

:02:56

Na trenutak opet si
bio onaj stari.