:08:00
Papusa, pregateste paharele,
puse limonada la rece...
:08:04
decoreaza stejarul de-acasa
:08:07
pentru ca baiatu vine acasa la femeia
lui, vine acasa pentru totdeauna.
:08:10
Sper sa nu o dezamagesc pe Casey
sau pe tine.
:08:15
Cu dragoste, Cameron.
:08:18
"Tatal meu vine acasa
in 14 iulie.
:08:21
Ziua mea de nastere este pe
14 iulie.
:08:24
O sa-l vad pe tata pentru prima
data pe 14 iulie."
:08:28
Abia astept sa te vad micuto.
Nu e cel mai misto lucru?
:08:32
Bineinteles.
:08:35
Hei ce este asta ?
:08:38
Nu pot sa apar fara un cadou
pentru Casey.
:08:42
Da, dar este un iepuras.
:08:44
Est ok. Ii va placea, nu?
Ce este?
:08:47
Este fie asta sau un tub de pasta
de dinti si doua pachete de Pall
Mall la vorbitor.
:08:50
- Acum, asta e un cadou.
- O sa tin minte la ziua ta.
:08:55
Ai face bine sa tii.
:09:02
"Comisia de eliberari
conditionate a SUA
:09:05
a hotarat ca, Cameron Poe poate
fi eliberat conditionat."
:09:09
Cacat, va trece mult timp pana as putea vedea
asa ceva cu numele meu pe ea.
:09:20
- O vei vedea odata si tu Baby-O.
- Nu-mi fac probleme ca nu.
:09:24
Da, dar unde vei merge, cine
iti va asigura spatele?
:09:28
Dumnezeu.
Intelegi ce zic.
:09:33
Ma duc acasa, fiule.
:09:35
Nu-ti varsa tot sucul pe mine,
OK ? Dispari..
:09:39
Iesiti afara.
:09:44
La revedere.
Noapte buna.
:09:55
Cu serviciul federal,
zboara anual
:09:58
155000 prizonieri
in toata tara...