Con Air
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Care sunt numerele pentru Carson City?
Cati urca, cati coboara?

:26:07
- Sase raman, urca zece.
- Gasiti-i pe cei sase.

:26:11
Pai, ii cunosc pe trei dinte ei.
sunt chiar aici.

:26:14
Ceilalti trei sunt
Benson, Carls si Popovitch.

:26:17
- Unde sunt?
- O intrebare buna Cyrus.O sa aflu imediat.

:26:21
Pilotu vrea sa stiu incotro ne ducem.
:26:23
Va ateriza la Carson City
Asa cum este stabilit.

:26:26
Carson City? Am belit-o acolo,
ai innebunit?

:26:29
In conformitate cu ultimul test phihologic, da.
:26:33
Diamond Dog,
ai onoarea.

:26:37
Credeti ca sunteti liberi?
Nu sunteti. Ascultati.

:26:42
40-50 de gardieni ne
asteapta la urmatoarea statie.

:26:47
Si, daca faceti exact ce va voi spune...
:26:50
restul vom merge'n vacanta
intr-o tara care nu ne va expulza.

:26:54
Vorbesc despre nisipuri insorite,
bauturi fine...

:26:59
si multe gagici svapaiate.
:27:01
O vacanta pe cinste.
:27:06
Si cine va plati?
:27:07
Patronul nostru,
Francisco Cindino.

:27:13
nu misca nimeni. Oh, nu. Nu,
nu, nu, nu, nu, Cyrus. Nu, nu.

:27:17
Misca-ti curul de'acolo!
:27:19
- Imediat.
- Acuma!

:27:21
- Linisteste-te, sefu.
- Taci.

:27:23
- Cine pixu mai esti si tu?
- Is de la DEA. De acolo sunt.

:27:28
- Ce pixu zici?
- Oh, inteligent, foarte inteligent Cyrus.

:27:31
Si crezi ca dau doi bani pe
curvistina aia de gardian
de langa tine?

:27:34
Pai, poate ai auzit ce-am zis. Sunt de la DEA.
Ai idee ce inseamna asat?

:27:37
- Esti un coi belit intr-un avion.
- Taci.

:27:40
DEA? Si ce cauti aici?
Nu zburati pe rutele de pasageri?

:27:43
Nu ma fitili, Cyrus.
O s-o fac ingeras pe cacaciosul asta.

:27:47
Data viitoare cand iti
alegi un scut uman....

:27:50
ar fi bine sa nu alegi
un rahat negru.

:27:52
- Hei!
- Trage.

:27:54
- Frige-l.
- Liniste papusa.

:27:57
- Cred c-ar trebui sa te opresti.
- Stai pe curul tau.


prev.
next.