:47:03
Yee-ha!
Ce-ai in minte talapcea?
:47:07
Ce gandesc eu?
:47:10
Oh, da. Yee-ha.
Corect.
:47:13
Ma intreb cum un negru ca tine,
cum, cum poti tu...
:47:17
sa asculti de un baietas
alb in conditiile astea.
:47:20
-Nu crezi ca e ciudat?
-E treaba cum se va termina,
baietasule.
:47:24
Vedem la sfarsit...
vezi...
:47:26
Voi face pe prostu pana
cand vom ajunge la destinatie.
:47:30
Si apoi intoarcem foaia.
:47:43
ce'a fost asta?
:47:45
Nimic, doar
ca cineva a aranjat
:47:48
ca toti dobitocii
sa se intalneasca in avionul asta...
:47:52
si sa preia conducerea lui...
:47:56
si noi suntem acum
intre ciocan si nicovala.
:48:07
Buna, Garland.
:48:11
Asta e dosarul lui Cameron Poe.
Nevasta'sa e pe drum spre noi.
:48:15
US ranger,
carca de decoratii.
:48:17
a facut o gramada de prostii cand
era mic, nimic serios insa.
:48:19
Explica'mi si mie cum
s'au intamplat toate astea.
:48:21
Unu : avem un avion ticsit
cu ucigasi, violatori si hoti...
:48:23
si il avem pe Poe,
cu omor prin imprudenta.
:48:26
Nu e golan. Eliberat conditionat,
se indreapta spre casa.
:48:30
Doi : Poe avea sansa sa
coboare din avion.
:48:33
Nu a facut'o. De ce?
:48:35
Trei : gardianul Falzon
zice ca Poe...
:48:39
a pus reportofonul
asupra lui.
:48:41
Interesant. Daca stai sa te
gandesti, putem avea un aliat la bord..
:48:46
Aliat? Omul ala e puscarias.
Criminal.
:48:49
Citeste dosarul. Un betiv s'a legat de
nevasta'sa si l'a omorat.
:48:54
Se putea intampla oricaruia,
chiar si mie.
:48:55
Eu nu sunt un animal dintre ei.
:48:57
Oh, original! Cand au
devenit animale?
:48:59
De cand nu mai dau doi bani
pe lege, pe civilizatie.