Con Air
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:01
Poèakaj. Kje si dobil oèala?
:55:03
Naše stvari so
spodaj v zabojniku.

:55:07
To so moja oèala.
-Sedaj so moja, sestrica.

:55:10
Moški.
:55:18
Zdi se mi da je Cameron
:55:21
imel priložnost zapustiti
avion, pa tega ni storil.

:55:24
Upam,
:55:26
da mi lahko pomagate
najti razlog.

:55:30
Tudi jaz se enako
sprašujem. Ne vem.

:55:33
Mogoèe je. Ni
redko da se nekateri

:55:36
bojijo spušèanja.
:55:39
lnstitucionalizacija se je naselila
v njih. Mogoèe se boji prihoda.

:55:45
Vam to kaj pove
:55:46
Cameron ni tak.
Èe bi ga poznali,

:55:48
ali èe bi brali
pisma, bi to vedeli.

:55:52
Ta dan èaka veè
let. Ne bi...

:55:58
Poslušajte. lma hèer
h kateri se hoèe vrniti.

:56:04
Nebi vi storili
enake stvari?

:56:11
Potrebovali bi velik
razlog za ostanek.

:56:14
Po poznanju Camerona,
takšen razlog verjetno obstaja.

:56:19
Èe ga boste videli,
ali govorili z njim,

:56:24
mu povejte da naj
pride domov. V redu?

:56:28
Lepo bi bilo da pride.
:56:31
V redu.
:56:34
Vinc, linija 1.
:56:39
Telo je padlo z neba.
:56:41
Vinc Larkin? Tukaj Ted Grass.
:56:45
Tukaj imamo en problem.
:56:48
Telo je padlo z neba.
Pa ni astronavt.

:56:52
Kaj imam jaz s tem?
:56:55
Tvoje ime je na truplu.

predogled.
naslednjo.