Con Air

1:29:04

Stoj!

1:29:17

Prestavi na rakete.

1:29:19

V redu. Pripravljam rakete.

1:29:21

Malloy, ne poèni tega!

1:29:23

Prepreèi mu.
-Sranje.

1:29:27

Kaj pa delaš, Larkin?
-Nimamo kam, gospod.

1:29:30

Bedak!

1:29:43

Poe!

1:29:48

Kje je Cyrus? -Jaz sem
nov kapitan.

1:29:51

Na dosegu je. -O, Ja.

1:29:55

Ne poèni tega! Ne streljaj!

1:29:57

Ne streljaj. -Kdo je
to? -Predstavi se.

1:30:00

Tukaj Cameron Poe.

1:30:02

Poe!

1:30:09

Na dosegu je, gospod.

1:30:11

On je prevzel avion. -Nismo
na naseljenem podroèju.

1:30:17

Ne streljaj. -Poslušaj
ga! On je naš prijatelj!

1:30:21

Rad bi se vrnil
ženi in otroku. -Sedaj je èas.

1:30:27

Ne streljaj.

1:30:29

Rekel sem, da ne streljaj!
-Hvala.

1:30:36

Poe!

1:30:40

Cyrus! -Kaj?!

1:30:48

Poe, zraèno pristanišèe v Las Vegasu,

1:30:52

je takoj za
mestnim centrom.

1:30:54

""Viva Las Vegas"".

1:30:56

Boš uspel. -Vse
steze so proste. Boš storil to.