Con Air
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Kako?
:15:02
Zajebavam te.
Nemoj mi se tu duriti.

:15:08
Kao da me želiš skalpirati.
:15:11
Što gledaš, propalico?
:15:13
Ništa. Samo se
divim tvom kavezu.

:15:16
Dobro ti pristaje.
:15:19
Dobro došli. Vidim
puno poznatih liènosti

:15:23
meðu nama. 11-orica
s Current Affairsa,

:15:26
dvojica s Hard Copyja
i jedan s Geralda.

:15:28
Ništa me to
ne zadivljuje.

:15:30
Tu imamo pravila... poštovat
æemo ih. Kao u vrtiæu.

:15:34
Ruke k sebi, budite tiho.
:15:36
Ako vrištite, pljujete ili
grizete, dobit æete svoje.

:15:40
Jebi se, svinjo.
:15:41
Zatvori usta ovom
slatkom nacisti.

:15:45
Ovo me oneraspoložuje.
Pravila æemo provoditi.

:15:48
Ako bude nevolja...
èak i ako prdnete,

:15:51
i uvrijedite
moj osjetljiv nos,

:15:53
vaši æe testisi
postati moje vlasništvo.

:15:57
To je sasvim jasno.
:15:59
Dobro.
:16:00
Ti si poznati
zloèinac, prijatelju.

:16:03
Da, zovem se Johnny 23.
:16:05
Ti si taj.
Naravno da te znam.

:16:08
23 osude za silovanje.
:16:12
Po jedno srce
za svaku od moje 23 žene.

:16:15
Zvali bi me Johnny 600,
da znaju istinu.

:16:17
Ne zvuèi tako dobro.
:16:20
Prezirem silovatelje.
:16:22
Na razini si izmeðu
žohara i onog bijelog

:16:25
što se suši
oko usta kad si žedan.

:16:28
Ali, u tvom sluèaju,
napravit æu iznimku.

:16:31
Èuvaru Falzon?
:16:34
Stjuardeso, koji film
imamo danas na programu?

:16:37
Zove se ""Nikad više neæu
voditi ljubav sa ženom"".

:16:40
Prije toga kratki film:
""Za mene više nema odrezaka"".

:16:46
Smiješan si momak, znaš?
:16:50
Valjda æe proæi glatko.
Sva ona èudovišta u avionu.

:16:54
Sve je dobro uhodano.
Osim turbulencije.


prev.
next.