:07:02
Min hustru och jag
tar våra margaritas på yachten.
:07:12
Kära pappa... I dag började jag
i första klass. Det var inte kul.
:07:17
Jag vill inte gå dit mer. Scotty Dalton
har svarta tänder och kallar mig saker.
:07:24
Be mamma att inte
tvinga mig gå dit mer.
:07:28
Kära Casey... Jag hoppas att du
fortsätter i första klass.
:07:32
Det är viktigt att gå i skolan.
Mamma har rätt.
:07:36
Bry dig inte om Scotty Dalton.
:07:39
Ibland träffar man såna människor.
Strunta i dem.
:07:47
Kära pappa...
Kommer du nånsin hem?
:07:51
Kära Casey...
Javisst kommer jag hem.
:07:55
Ganska snart ska vi göra allt det
vi inte kunnat göra tillsammans förut.
:08:00
Kära lilla kolibri...
Ta fram finporslinet, kyl lemonaden-
:08:04
-och knyt ett gult band runt trädet.
För nu kommer jag hem - för gott.
:08:10
Jag hoppas ni inte blir besvikna på mig.
Många kramar, Cameron.
:08:18
"Pappa kommer hem den 14 juli.
Jag fyller år den 14 juli."
:08:24
"Jag ska träffa pappa
för första gången den 14 juli."
:08:28
-Jag längtar...
-Rart, va?
:08:31
Ja.
:08:35
Vad är det här?
:08:38
Min dotter måste ju få
en födelsedagspresent.
:08:42
-Det är ju en kanin!
-Hon kommer att bli glad för den.
:08:46
Alternativet är tandkräm
och ciggisar från markan.
:08:51
-Det vore presenter!
-När du fyller år, så...
:08:55
Det blir bra.