:30:01
-skickar de blommor till mamma.
-Förstå mig rätt...
:30:05
-Jag klarar mig.
-Jag ser det.
:30:09
-Gå längst bak. - Några fler?
-Ja, vi två!
:30:13
Bra. Gå dit bak.
:30:19
Stopp. De väntar sig vita killar.
Så tyvärr...
:30:25
Sätt dig. Du ska få en telefonkatalog
så du kan ringa Rasdiskrimineringen...
:30:30
-Du kan gå.
-Det är kört. Jag är död om två timmar.
:30:35
Nej. Jag går av planet och slår larm.
Planet lyfter inte från Carson City.
:30:45
Vi behöver en vit kille till.
:30:49
Piloten är vit.
:30:52
-Piloten? Vem ska flyga planet, då?
-Lugn, Billy. Det här är välplanerat...
:30:58
-Ni ville något...?
-Det är sandstorm i Carson City.
:31:04
Perfekt!
:31:07
Galning...
:31:11
Vacaville-anstalten i Kalifornien
:31:14
Tom cell D-8 klar för inspektion.
:31:20
Senaste hyresgäst var Cyrus Grissom.
Repor... Han har kanske vässat vapen.
:31:25
-Och den lösa hyllskruven?
-Vad är det här? Ser ut som kokain.
:31:34
-Vad är det där?
-Det är alldeles mjukt.
:31:43
-Vad gör vi med resten av plitarna?
-Lugn, vi har fortfarande nytta av dem.
:31:49
-Nu är du Popovitch.
-Ni når Nevada-kåken om två timmar.
:31:55
Muntejpen är en liten
säkerhetsåtgärd...
:31:58
i fall nån av er får
för sig att sjungaut.