:00:00
Моля.
:00:01
Няма защо.
:00:02
Къде е партньорът ми?
:00:04
Кой?
:00:06
Добре е.
:00:07
Но ти имаш пистолет до главата си,
докато питаш как е партньорът ти.
:00:11
Може би си ОК.
:00:13
Той ще има главоболие няколко дни.
:00:17
Почтени ли са намеренията ти?
:00:19
Не знам за какво говориш.
:00:23
За Алис. Имам предвид. . . .
:00:26
Мисли за мен като за нейния ангел пазител.
:00:29
Звучи иронично, защото ние сме тук,
за да я предпазим от теб.
:00:35
Не, вие сте тук, защото си мислехте,че
аз ще се появя, затова сте тук.
:00:40
Има такава вероятност.
:00:44
А твоите намерения?
Те дали са . . .
:00:46
. . .честни?
:00:48
Да.
:00:50
Аз не съм насилник.
:00:52
По природа. . .
:00:53
. . .Аз не съм насилник,
г-н Лаури.
:00:57
Но ако нараниш Алис по някакъв начин. . .
:00:59
. . .или нещо подобно, ще те убия.
:01:04
Това достатъчно почтено ли е?
:01:06
Да, може би.
:01:19
Преструваш ли се?
:01:22
Да, да--
:01:26
Съжалявам.
:01:27
Трябваше да е тук.
:01:44
Благодаря на Бога!
:01:50
Мога ли да Ви помогна, господине?
:01:54
-Трябва да я сканирам.
Сложете я.
:01:56
Не,от тази страна .
:01:58
Аз ще го направя.