:31:01
Това е тя. Линията е отворена.
Проследете я.
:31:04
-Проследявам линия три.
-Клетъчно проследяване.
:31:21
Това е ранчото на баща ми.
:31:26
Тук свири музиката.
:31:45
Току-що си спомних за още един.
:31:47
Джеймс Ърл Рей.
Той уби Лутър Кинг.
:31:51
Освен това Сирхан Сирхан.
Той е изключение.
:31:54
Може би е Сирхан Сирхан Сирхан.
:31:57
Стигнахме конюшните,
а къщата е ей там.
:32:00
Предполагам, че просто трябва да се водя по носа си.
:32:08
Какво е твоето презиме, Джери?
:32:10
Какво имаш предвид?
:32:12
-Ти ли уби баща ми?
-Не.
:32:19
Може би.
:32:20
Може би?
:32:21
Не знам.
:32:22
Не знаеш?
:32:26
Този ден имаше
конно надбягване.
:32:30
Ти никога не язди от тогава.
Мисля, че обвиняваш себе си.
:32:35
Господи, на върха на езика ми е.
:32:41
Той умря точно тук.
:32:46
Той. . .умря точно тук.
:32:48
Той видя ли те, че идваш, Джери?
Молеше ли ти се за живота си?
:32:51
Допрял си пистолет до главата му
и си го застрелял!
:32:54
Умрял е в калта, като животно!
Убил си баща ми!
:32:59
Отговори ми! Трябва да знам!
Кажи ми, моля те.