:20:00
Pan Wilson vás èeká.
:20:02
Dìkuji.
:20:04
To sem vdycky tak vtrhne?
:20:06
Ano, to je její práce.
Musím jít, ìf mi vynadá.
:20:11
Mám to s ním zaøídit?
:20:13
Ne, chci aby jste el domù.
:20:17
Pøítì si objednejte schùzku.
Nemùete sem jen tak chodit.
:20:20
To je, co ode mì oèekávají.
:20:25
Mám tady seriózní zamìstnání.
Mám ìfa a zodpovídám se mu.
:20:30
To snad chápete?
:20:34
Promiòte. Máte pravdu.
:20:35
Budte rozumný.
:20:37
Platí. Ale upozorníte ho na to?
:20:39
Koho?
:20:41
Presidenta.
:20:43
Nic vám neslibuji.
:20:47
Myslíte si, e jsem cvok.
:20:49
Ne, Jerry, myslím si,
e jste jen jiný.
:20:52
Být normální,
v reálním svìtì. . .
:20:55
. . .pít Coca-Colu a jíst. . .
:20:58
. . .hamurgery z kuøat. . .
:21:00
. . .to je, jakoby èlovìk
konspiroval proti sobì samýmu.
:21:05
Mùeme se nìkdy sejít?
:21:16
Jak se jmenuje ten kùò?
:21:19
Johnny Dancer.
:21:22
Byl jste tady dvanáckrát
a nikdy jste se na to neptal.
:21:26
Èekal jsem,
a se líp seznámíme.
:21:34
Byl jsem tady. . .
:21:37
. . .osumkrát.
:21:40
Ano, byl jsem.
Osumkrát. Tady.
:21:57
Hele, kámoi!
:21:59
Vìtinou to praská
jen v zimì?