1:18:01
Odkud pochází?
1:18:05
Nìkteøí, z velmi zámoných rodin.
1:18:08
Jejich úèel, udrovat stabilitu.
To aspoò øíkají.
1:18:11
Ti druzí, to je Eisenhowerùv
prùmyslovo-vojenský komplex.
1:18:14
A ti chtìjí poruit stabilitu,
to øíkají.
1:18:16
A vy øíkáte, e ty dvì skupiny
válèí proti sobì?
1:18:19
Na urèitì úrovni.
Zbytek tvoøí skupinu.
1:18:22
Hrùza! Studená válka, násilí.
1:18:25
A oni si sedí,
a dívají se a baví se.
1:18:27
Jerry, uklidnìte se.
1:18:30
Jeden z posledních cílù,
jeden z nejbohatích muù Ameriky:
1:18:35
Ernest Harriman.
1:18:38
Zavradìn.
1:18:39
- Zavradìn?
- Zde na Manhattanu.
1:18:41
Ne Jerry, èetla jsem noviny. . .
1:18:43
. . .utopil se v bazìnu.
Byla to nehoda, v Newportu.
1:18:47
V Newportu se neumírá.
Tam nemùou zabít, ani Sunny Von Bulow.
1:18:51
Utopil se,
ale ne v Newportu.
1:18:53
Kde tedy?
1:18:57
Tady na 7-mý Ulici.
V podzemí.
1:18:59
Miliardáø v metru?
Proè ho neutopili v limuzínì?
1:19:03
Neètete noviny?
Nedíváte se na TV?
1:19:07
Minulý týden
tady bylo vechno pod vodou.
1:19:09
- Prasklì kanalizace.
- Vím.
1:19:11
A co je tady, právì nad tím?
Harrimanùv Building.
1:19:14
Celì podzemí bylo zatopeno.
Neutopil se v bazìnu.
1:19:18
Zavolejte na komisaøství
Rhode lslandu, ví to vichni. . .
1:19:21
. . .a zeptejte se,
jestli mìl chlór v plicích.
1:19:23
- Dobøe, zeptám se.
- Zeptáte se?
1:19:25
Jestli chcete, tak ano.
1:19:27
Nevím, jak bych vám to øekl.
Miluji vás.
1:19:30
Coe?
1:19:34
Rozhodl jsem se. . .
1:19:36
. . .e vám budu volat 1 000 krát dennì. . .
1:19:39
. . .a poádám vás o ruku. . .
1:19:41
. . .takový staromódní zpùsob.
1:19:45
Vechno co dìláte je magickì.
1:19:49
To jsou lyrická slova, Jerry.
1:19:53
Hm, já vím.
1:19:58
Jsem nervózní.
Napadlo mì to jako první. . .