:31:00
Jeg ved ikke, hvad jeg ved,
men det er stort!
:31:03
Så Iad mig dog taIe!
:31:08
HoId så op!
Væk!
:31:11
Giv mig den pistoI.
:31:14
Skub den herhen.
:31:18
Gå så tiIbage!
:31:21
Jeg må taIe med dig.
:31:22
ViI du taIe med mig? Her er jeg.
:31:28
Væk!
:31:31
Jeg må fortæIIe dig noget.
:31:34
Tag det nu heIt roIigt.
:31:36
Pas på med den der, okay?
Tag det nu roIigt.
:31:40
Jerry, du har bIod på trøjen.
:31:45
Jeg bed hans næse af!
:31:49
Bed du nogens næse af?
:31:52
Lad nu være med at prøve at få mig
tiI at gentage aIt. Det hader jeg!
:31:55
Okay, undskyId!
:31:57
Væk, I dumme, medskyIdige røvhuIIer!
:32:00
I er ude efter en mand
uden næse. Ikke mig!
:32:03
Du skaI vide, at der var. . .
:32:05
en sIags bassin.
Ingen guIdfisk.
:32:07
- Og jeg Iå i bugen på en hvaI.
- Tag det roIigt.
:32:10
De var i en køre. . .
Jeg var Iammet og. . .
:32:12
Se på mig. Læg pistoIen.
:32:15
Der var en guIdfisk. Der var
ikke nogen smøreIse, og jeg. . .
:32:21
Læg nu bare pistoIen fra dig.
:32:27
UndskyId.
:32:28
Okay.
:32:30
UndskyId.
:32:32
Perfekt.
:32:35
Tag det roIigt! I guder!
:32:38
Åh gud! Du bløder jo.
Ring efter en ambuIance!
:32:42
Det var noget af ruIIestoIen!
:32:45
Væk med jer!
:32:47
Få den væk!
:32:49
- Åh gud!
- FortæI, hvad der skete.
:32:51
Det kan jeg ikke.
:32:56
Jeg kan ikke huske det.
:32:58
Jeg kan ikke huske dem.
Jeg kan ikke huske mig.