:46:00
Nej, jeg er her. Åh nej.
:46:03
- Det er et parkering-forbudt skiIt.
- Ja, jeg har set det.
:46:06
- SkaI I være to om at udstede bøder?
- Ja, nu om stunder.
:46:20
UndskyId.
Jeg viIIe ikke gøre dig bange.
:46:23
Bøderne er strømmet ind.
:46:26
- Hvordan vidste du, det var min biI?
- Det var bare et Iykketræf.
:46:30
Jeg føIer mig ret nøgen.
Kan vi køre?
:46:33
- Sig ikke, at du er nøgen.
- Nej, det er bare en taIemåde.
:46:37
Skynd dig.
:46:39
FoIk Ieder overaIt.
:46:50
Hvor bIev du af?
:46:52
Vi har endevendt et heIt hospitaI.
Der er mange, der er efter dig.
:46:56
De sætter mig i bås med OswaId.
Endnu en afsporet gaIning.
:47:01
OswaId myrdede præsidenten.
Er det dét, du har tænkt dig?
:47:04
Tværtimod. Har du advaret
ham mod jordskæIvet?
:47:07
Det skaI jeg nok gøre.
:47:08
- Kan du sætte dig op?
- Nej! De må ikke se mig.
:47:12
Hvem?
:47:13
Dem bag os. Skift bane
og kig i bakspejIet.
:47:17
Bare for sjov.
:47:34
Så du det?
Store forIygter.
:47:37
Crown Victoria? FBI.
Det er en IovIig overvågning.
:47:41
I modsætning tiI?
:47:43
Dem, der er mere seriøse.
:47:45
Kan du køre, eIIer viI du bare
se godt ud i din biI?
:47:50
Du synes veI, jeg skaI prøve
at ryste dem af?
:47:54
Jeg er jo ingen mand.
:47:57
Det har jeg bemærket.
:47:58
Hvad Iaver du?
Hvad er det, du Iaver?